Band: I

Seite: 148 (RF) Zur Bandauswahl

In Band I liegen die Seitenzahlen zwischen 1 (RF) und 907 (RF).
148
Statuus par una Cumpangia
Jacob. 15.
Lessi Diaus, che tu[ts], sco ti
resolvesien de dar si
[f. 9b] glir hengiart, quei cutsch pateigl,
suendassen miu conseigl;
tgei plischer, tgei legerment
dessen nus, a tgi cha sen.
Tgei ventiras surengiu
125 survigniessen nus da Diu! Amen.
STATUUS PAR UNA CUMPANGIA.
Statuus par un' hundreivla Cumpangia ner Darchira da Mats.
(Nach Ms. Sche.)
Pilg amprim.
5 Dei minchia Confederau da darchira, schibein ilg Mastral a Stathalter
ansembel cun ils Giraus, saver, sco ils puings da Nies Schentament, ca
savundan cau suenter dad ün Beinsabi Oberkeit, ansembel cun lur Bugadias,
… ca ei sapchien, co ei hagien da sa salvar.
Pilg 2do.
10 Dei minchia Girau ansembel cun sia Bugadia sa flissiar dad ir minchia
priedi ad uraziun en Baselgia par fallonza 1. [£] ner suenter cunaschienscha
da la Darchira.
Pilg 3tio.
Dei nagin sa schar cattar durmint, aunc bear meins da rir ner nuar
15 ent bots. ½. [£]. fala ner suenter cunaschienscha da la Darchira.
Pilg 4to.
Dei nagin Girau ner sia confidada Bugadia l' ün lauter s' antupar cun
Mals plaids, par fallonza 1. [£]. ner suenter cunaschienscha dilg Dreg.
[f. 1b] Pilg 5o.
20 Dein Naginas da quellas si sur menzionadas ner confidadas Bugadias
bein sa parchirar, da sponder aua tiers la fantauna, aunc bear meins da
purtar aua tiers la fantauna, Par fallonza d' üna [£]. ner suenter cunaschienscha
… dilg Dreg.
Pils 6o.
25 Dein Nagins da quests Giraus ner da lur bugadias sa stridar ner lavagar
cun bottas Neif, par fallonza 2. [£]. ner suenter cunaschienscha dilg Dreg.
Pils 7o.
Dei minchin sa parchiraer dad ir en Baselgia suenter cha ei cantau,
1. [£]. falla, ner suenter cunaschienscha dilg Oberkeit.
30 Pils 8.
Dei nagin pilgiar à mauns ad ün auter la sia Bugadia da la stridar
ne cun mals plaids ner schilgiog anqual caussa malhoflia da bitschar a da
quella sort, sut fallonza [£]. 3. ner suenter cunaschienscha dilg Dreg.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 148 <lb/>
Statuus par una Cumpangia <lb/>
Jacob. 15. <lb/>
Lessi Diaus, che tu[ts], sco ti <lb/>
resolvesien de dar si <lb/>
[f. 9b] glir hengiart, quei cutsch pateigl, <lb/>
suendassen miu conseigl; <lb/>
tgei plischer, tgei legerment <lb/>
dessen nus, a tgi cha sen. <lb/>
Tgei ventiras surengiu <lb/>
125 survigniessen nus da Diu! Amen. <lb/>
STATUUS PAR UNA CUMPANGIA. <lb/>
Statuus par un' hundreivla Cumpangia ner Darchira da Mats. <lb/>
(Nach Ms. Sche.) <lb/>
Pilg amprim. <lb/>
5 Dei minchia Confederau da darchira, schibein ilg Mastral a Stathalter <lb/>
ansembel cun ils Giraus, saver, sco ils puings da Nies Schentament, ca <lb/>
savundan cau suenter dad ün Beinsabi Oberkeit, ansembel cun lur Bugadias, <lb/>
… ca ei sapchien, co ei hagien da sa salvar. <lb/>
Pilg 2do. <lb/>
10 Dei minchia Girau ansembel cun sia Bugadia sa flissiar dad ir minchia <lb/>
priedi ad uraziun en Baselgia par fallonza 1. [£] ner suenter cunaschienscha <lb/>
da la Darchira. <lb/>
Pilg 3tio. <lb/>
Dei nagin sa schar cattar durmint, aunc bear meins da rir ner nuar <lb/>
15 ent bots. ½. [£]. fala ner suenter cunaschienscha da la Darchira. <lb/>
Pilg 4to. <lb/>
Dei nagin Girau ner sia confidada Bugadia l' ün lauter s' antupar cun <lb/>
Mals plaids, par fallonza 1. [£]. ner suenter cunaschienscha dilg Dreg. <lb/>
[f. 1b] Pilg 5o. <lb/>
20 Dein Naginas da quellas si sur menzionadas ner confidadas Bugadias <lb/>
bein sa parchirar, da sponder aua tiers la fantauna, aunc bear meins da <lb/>
purtar aua tiers la fantauna, Par fallonza d' üna [£]. ner suenter cunaschienscha <lb/>
… dilg Dreg. <lb/>
Pils 6o. <lb/>
25 Dein Nagins da quests Giraus ner da lur bugadias sa stridar ner lavagar <lb/>
cun bottas Neif, par fallonza 2. [£]. ner suenter cunaschienscha dilg Dreg. <lb/>
Pils 7o. <lb/>
Dei minchin sa parchiraer dad ir en Baselgia suenter cha ei cantau, <lb/>
1. [£]. falla, ner suenter cunaschienscha dilg Oberkeit. <lb/>
30 Pils 8. <lb/>
Dei nagin pilgiar à mauns ad ün auter la sia Bugadia da la stridar <lb/>
ne cun mals plaids ner schilgiog anqual caussa malhoflia da bitschar a da <lb/>
quella sort, sut fallonza [£]. 3. ner suenter cunaschienscha dilg Dreg. </body> </text></TEI>